Día de la Llingua Materna. Esposición d’ilustraciones del testu d’Iris Díaz Trancho, <>

Día 19 inauguración a les 15:30 de la esposición coles ilustraciones del testu d’Iris Díaz Trancho: La neña de les trences al revés.

Sitiu: Casa la Cultura d’Avilés, dende’l 19 al 26 de febreru, n’horariu de llunes a vienres de 9:00 a 21:00 h, sába

El llibru, conformáu por un cuentu d’Iris Díaz y les ilustraciones de Sara Rosado, avera a los y les llectores a una doble visión del mundu, dende’l puntu de vista de dos neñes, una europea, Deva, y otra africana, Thana, que coneuten y son quien a intercambiase nel espaciu namás con camudar el sentíu de les trences.
L’autora dixo «nun tener intención moralizante al escribir el llibru», pero reconoció que les referencies a les desigualdaes ente les dos neñes apaecen nel llibru de contino «porque ye inevitable al escribir sobre personaxes que viven en países con tantes diferencies económiques y sociales».
La edición en tapa dura y a tou color ye de la Editorial Trabe y nun ye la primer obra de l’autora.  Díaz Trancho (Xixón, 1981) tien espublizaos testos en Lletres Asturianes, Formientu y otres revistes. Ganó’l concursu de lliteratura infantil de l’Academiaa de la Llingua Asturiana y el prestixosu Concursu de Cuentos Curtios d’El Garrapiellu ente otros.